Κυριακή, 31 Μαΐου 2009

Σαγιονάρες με φιόγκους - Flip flops with bows

Σας δείχνω το πριν και το μετά από αυτές τις σαγιονάρες. Τις έφτιαξα για μια καλή μου φίλη, που έσπασε το πόδι της... κι ονειρεύεται τη μέρα που θα μπορεί να τις φορέσει. Μια ευχή για γρήγορη ανάρρωση!

Here is the before and after from those flip flops. I made those for a good friend of mine, who broke her leg... and dreams the day that she will be able to wear them. A wish for quick recovery for her!

Ιδέες για βάπτηση - Ideas for baptism

Μερικές φωτογραφίες από μπομπονιέρες για βάπτιση.
Some photos from bombonieras for baptism.

Ιδέες για γάμους - Ideas for weddings

Γι΄ αυτή τη μπομπονιέρα χρησιμοποίησα τρία υλικά: χαρτί που λέγεται "αράχνη", οργάντζα και τούλι. όλα κομμένα 33*33εκατοστά. Επίσης χρειάστηκαν 60εκατοστά κορδέλα οργάντζα.
For this bomponiera I used three materials 33*33cm: white paper, organza and tule. Also it took 60cm of organza ribbon.

Αυτό είναι το προσκλητήριο για το γάμο. Πρόκειται για κουτί ντυμένο με λινό ύφασμα. Χρησιμοποιήθηκαν κερόσπαγγος (1 μέτρο περίπου από κάθε χρώμα) και λίγες γυάλινες χάντρες.
Η καρδιά είναι επάργυρη.
This is the invitation box for the wedding. The box is covered with linen and I also used cotton waxed cord for the bow (about one meter from each colour) and a few glass beads.
The heart is silver plated.

Κυριακή, 24 Μαΐου 2009

Φούξια σαγιονάρες - Pink flip flops

Στις σαγιονάρες αυτές έβαλα γυάλινες και κεραμικές χάντρες κι επάργυρα εξαρτήματα. Στη μέση του φιόγκου έχει μια μικρή πεταλούδα swarovsky. Χρησιμοποιήθηκαν σουέτ και κερόσπαγγος για τα δεσίματα. Χρειάζεται περίπου μία ώρα για τον στολισμό ενός ζευγαριού.
For these flip flops I used glass and ceramic beads and silver plated elements. In the middle of the bow there is a small swarovsky butterfly. Suet and cotton waxed cord have been used. It takes about an hour to decorate a pair of flip flops.

Αυτό είναι το πρώτο βήμα της διακόσμησης (αφού φυσικά έχουν γίνει οι τρύπες)

This is the first step for the decoration (of course I made the holes first)

Λίγο πριν τον τελικό φιόγκο.
Just before the last bow.
Καλή επιτυχία σε όποιον δοκιμάσει να στολίσει τις δικές του σαγιονάρες!
Good luck to everybody who will try to decorate his own flip flops!

Αστερίας για τη βάπτισή σας - Starfish for your baptism

Για αυτή τη μπομπονιέρα χρησιμοποιήθηκε ένας λευκός αστερίας, ένα τούλι και μια οργάντζα 35*35εκ, δυο διαφορετικά χρώματα σουέτ, μερικές χάντρες κι ένα επάργυρο εξάρτημα.
For this creation I used one white starfish, tule and organza 35*35cm, two different colours of suet, a few beads and one silver platted element.

Τετάρτη, 20 Μαΐου 2009

Καλαθακι ρυζιού για γάμο _ Wedding Basket for rice

Το καλαθάκι για το ρύζι είναι μια απλή κατασκευή, την οποία συχνά χρυσοπληρώνουμε.
Στις φωτογραφίες σας φαίνεται το καλαθάκι σκέτο, στην αρχική του μορφή, και το καλαθάκι διακοσμημένο με σατέν ύφασμα, οργάντζα κορδέλα, και ανθάκια, έτοιμο για να μπει το ρύζι του γάμου. Το χεράκι έχει ντυθεί με σατέν κορδέλα. Όλες οι κολλήσεις έγιναν με θερμοκόλα σιλικόνης.
The basket for the rice is a simple handcraft , which often costs a small fortune.
In the photographs you can see the basket as it was before, in his initial form, and the basket decorated with satin buckram, organza ribbon, and small flowers, ready to fill it with the rice for your marriage. The handle is dressed with satin ribbon. I used hot silicone glue.

Σάββατο, 16 Μαΐου 2009

Ένας Αστερίας στα Πόδια σας - A Starfish on your feet

Δερμάτινες σαγιονάρες , με κεντρική γυάλινη χάντρα - Αστερία. Στη διακόσμηση έχουν χρησιμοποιηθεί επίσης γυάλινες και κεραμικές χάντρες και το δέσιμο έγινε με χρυσό δέρμα.
Leather sandas, with a main bead-Starfish. For the decoration glass and ceramic beads and gold leather cord have been used.

Δευτέρα, 11 Μαΐου 2009

Ροζ Σαγιονάρες - Pink Sandals

Δερμάτινες σαγιονάρες διακοσμημένες με γυάλινες χάντρες, και επάργυρα ανθάκια. Τα φιογκάκια είναι από οργάντζα και το δέσιμο έγινε με κερόσπαγκο.
Ακολουθούν τα βήματα που έκανα για να τις φτιάξω. Ελπίζω να σας βοηθούν για να φτιάξετε κι εσείς τις δικές σας!
Leather sandals decorated with glass beads and silver plated flowers. The bows are with organza ribbon and I also used cotton waxed cord. Here I give you the steps I did to make those. I hope that will help you make your own!

Πέμπτη, 7 Μαΐου 2009

Ντουλάπα - Wardrobe

Αφού πέρασαν μερικά χρόνια με αυτές τις γνωστές σε όλους λευκές ντουλάπες στην κρεβατοκάμαρα…. Βαρέθηκα….Λευκό στην ντουλάπα, λευκό στους τοίχους… αλλά και τα λεφτά στην τσέπη μου ήταν μετρημένα, δεν αλλάζεις έτσι εύκολα ντουλάπες…
Τελικά το βρήκα! Λίγο αυτοκόλλητο (αυτό το απλό που κολλάμε στα συρτάρια της ντουλάπας) κομμένο σε συγκεκριμένα σχήματα και ιδού το αποτέλεσμα!
After a few certain years passed with these familiar to all white wardrobes in my bedroom …. I got bored …. White in the wardrobe, white on the walls… but also money in my pocket were measured, you do not change thus cupboards easily…
Finally I got it! Few self-adhesive (this simple that we stick in the drawers of wardrobe) cut in concrete forms and here is the result!

Κυριακή, 3 Μαΐου 2009

Κολιέ βελονάκι - Necklaces

Φτιαγμένα από τα χεράκια της μαμάς μου...

Made from my mother's hands ...

Μεταξωτά Λουλούδια - Silk Flowers

Υφασμάτινα χειροποίητα, μεταξωτά λουλούδια για διακόσμηση. Τα κοτσάνια των λουλουδιών είναι φτιαγμένα με σύρμα, τυλιγμένο με σατέν κορδόνι, και όλα αυτά τυλιγμένα με μεταξωτό ύφασμα. Στις άκρες των στημόνων κρέμονται ιριδίζουσες γυάλινες χάντρες.
Fabric, handmade, silk flowers for decoration. Flowers are made with wire, wrapped with satin cord, and all these wrapped with silk fabric. In the end, small glass (shiny) beads lay.
Το ίδιο σχέδιο λουλουδιού, σε μικρότερο μέγεθος.
Είναι αντίγραφο του λουλουδιού «Σκουλαρίκι της Βασίλισσας» και τα φτιάξαμε για να διακοσμήσουμε τις κουρτίνες μας.
The same design of flower, in smaller size.
It is a copy of a flower named "Queen’s Earring" and we made them in order to decorate our curtains.

Παρασκευή, 1 Μαΐου 2009

Στεφάνια από όστρακα - Hoop from shells

Το όστρακο σίγουρα θυμίζει στους περισσότερους από εμάς θάλασσα, διακοπές, ξεκούραση!
Είναι όμως και γούρι. Ο λαός μας λέει πως για να λύσεις τα μάγια πρέπει να βάλεις στο σπίτι σου κάτι που πέρασε από σαράντα κύματα, κι ένα τέτοιο είναι το όστρακο!
Με τα όστρακα συνδέεται επίσης και ο μύθος της γέννησης της Αφροδίτης.
Ο αστερίας είναι σύμβολο των αστεριών και με τον τρόπο αυτό θεωρείται πως προστατεύει κι οδηγεί τους ανθρώπους με το φως του.
Πέρα όμως από τους διάφορους συμβολισμούς που μπορεί να κρύβονται πίσω από τα σχήματα, τα χρώματα και τα υλικά, θεωρώ πως τα στεφάνια αυτά είναι πολύ ωραία διακοσμητικά σε παραθαλάσσια σπίτια.
The shells certainly remind to most from us sea, holidays, and relax!
It is also something used for good luck. Tradition says that in order to solve bad magic you should put in your house something that has passed from forty waves, and such is the shell!
With the shells is also connected and the birth of Venus myth.
The starfish is symbolizing stars and by this way is considered that it protects and leads the man with its light.
Beyond however from the symbolisms that can be hidden behind forms, colours and materials, I consider that these hoops are very beautiful decorative for houses behind the sea.

Πέτρα και γυαλί - Stone and glass

Σκουλαρίκια κατασκευασμένα από ημιπολύτιμες πέτρες και γυάλινες χάντρες. Οι φιόγκοι είναι από οργάντζα. Επίσης έχει χρησιμοποιηθεί κερόσπαγκος και σύρμα inox πλαστικοποιημένο.
Οι αποχρώσεις του καφέ δείχνουν σταθερό, ήρεμο και αξιόπιστο άνθρωπο, ενώ το κόκκινο και το πορτοκαλί δείχνουν έναν άνθρωπο πλούσιο σε συναισθήματα κι αγάπη.
Earrings manufactured from semi-precious stones and glass beads. The bows are made from organza ribbon. Also has been used cotton waxed cord and inox wire covered with plastic.
The nuances of brown show a constant, calm and reliable person, while red and orange show a person rich in feelings and love.