Κυριακή, 19 Ιουλίου 2009

Ένα ρολόι από ζυμάρι – one clock from dough



Ένα από τα μεγάλα μου προβλήματα είναι ότι δυσκολεύομαι να πετάξω κάτι… κι έτσι γίνομαι συλλέκτρια μισο-άχρηστων αντικειμένων. Ένα τέτοιο λοιπόν, ήταν ένα παλιό ξυπνητήρι, ο μηχανισμός δούλευε, αλλά το πλαστικό περιτύλιγμα, είχε γίνει τελείως χάλια…. Μια μέρα, προσπαθώντας να ξεφορτωθώ μερικά πράγματα, ρώτησα την αδελφή μου (Ναταλία) αν θα της ήταν χρήσιμο κάπως αυτό… κι εκείνη μου είπε «Θα σου το φτιάξω»
Πέρασαν περίπου 15 μέρες, και ιδού το αποτέλεσμα! Ένα καταπληκτικό ρολόι τοίχου για την κουζίνα μου!
Η βάση είναι ξύλινη και την έβαψε μαύρη με πλαστικό χρώμα. Το φύλλο του ρολογιού είναι χοντρό χαρτόνι, και ζωγράφισε με μαρκαδόρο την ώρα. Οι δείκτες και ο μηχανισμός πίσω από το χαρτόνι είναι ότι απέμεινε από το αρχικό ρολόι. Η μαγεία όμως είναι στα αμπελόφυλλα και στον κορμό! Αυτά τα έφτιαξε με ζυμάρι, έπειτα το έψησε, και το έβαψε με απλή νερομπογιά! Στο τέλος λούστραρε ελαφρά (για να μην ποτίζει σκόνη) και… έγραψε για άλλη μια φορά ιστορία!
Σε ευχαριστώ Ναταλία!


One of my big problems is that its difficult for me to through away things… this makes me a collector of half-useless little things. One of those, was an old alarm clock, the mechanism was working, but the plastic cover sucked… One day, while I was trying to get rid of some things, I asked my sister (Natalia) if this would be useful for her… and she said “I will fix this for you”
About 15 days passed, and here is the result! One beautiful clock for my kitchen’s wall!
The back is a simple wood, and she painted it black. The clock’s leave is from strong cardboard, and she painted the time with a pen. Behind it there is what is left from the clock. But the magic is on the leaves and the vine’s wood! She made those with dough, she cooked it and then she painted it with simple water colors. Then she putted clear paint to protect her creation from dust and… she wrote history once more!
Thank you so much Natalia!

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Πολύ χαίρομαι που τα λέμε ... Σας παρακολουθώ με προσοχή και βελτιώνομαι!