Παρασκευή, 5 Ιουνίου 2009

Μαξιλαράκι για μαρτυρικά βάπτισης - pillow for baptism's crosses



Με ένα απλό σφουγγάρι και όμορφα χαρτιά, υφάσματα και κορδέλες, γίνεται ένα πρωτότυπο μαξιλαράκι για τα μαρτυρικά σταυρουδάκια της βάπτισης. Προσπάθησα να βγάλω σε φωτογραφίες τα βήματα για την κατασκευή του και σας τα δείχνω... Ελπίζω να βοηθήσουν κάπως...
With a simple sponge and beautiful paper, fabric and ribbons, a nice pillow for the little baptism crosses can be made. I tried to take some pictures with the steps for its creation and I give those to you, hopping that will help somehow…

Αρχικά έχουμε το σφουγγάρι (το διάλεξα σε ροζ χρώμα για να καλυφθεί εύκολα με το χαρτί) και το τυλίγουμε σαν καραμέλα με μαλακό, χρωματιστό χαρτί. Στις άκρες δένουμε με λεπτή κορδέλα. (Εγώ χρησιμοποίησα λευκή σατέν κορδέλα 3 χιλιοστά, 20εκατοστά περίπου σε κάθε άκρη)
First we have the sponge (I picked it pink, so it’s easier to cover it with the paper) and we rap it with soft colored paper like a candy. At the ends we tie it with some small ribbon. (I used white satin ribbon 3 mm, 20 cm long for each end).
Έπειτα με το ύφασμα της επιλογής μας (εγώ χρησιμοποίησα ροζ οργάντζα με λευκό χιόνι) τυλίγουμε (καλύτερα δύο φορές) την κατασκευή μας. Το δέσιμο γίνεται και πάλι με κορδέλα. Σε αυτή την περίπτωση χρησιμοποίησα σατέν κορδέλα 3 mm, μήκους 40 εκατοστών.Next with the fabric of our choice (I used pink organza with white snow) we wrap (better twice) our creation. We tie again with ribbon. For this I used satin ribbon 3mm, 40 cm long.
Έπειτα κόβουμε κομμάτια από το ύφασμα σε μικρά παραλληλόγραμμα, τα δένουμε στη μέση με την ίδια κορδέλα, κι έτσι φτιάχνουμε μικρούς φιόγκους. Χρειαζόμαστε 4 τέτοιους φιόγκους.Then we cut peaces from the fabric in small parallelograms, we tie those in the middle with the same ribbon, and this is how we make small bows. We need 4 bows like those.
Κόβουμε δύο κομμάτια χοντρού χρωματιστού κορδονιού (περίπου 40εκ), δένουμε τις άκρες κόμπο, και στον κόμπο δένουμε τους φιόγκους που φτιάξαμε λίγο πριν.
Έτσι έχουμε δύο κομμάτια κορδονιού με κόμπους και φιόγκους στις άκρες.
We cut two pieces of fat colored cord (about 40cm long), we tie the ends with a knot, and on the knot we tie the bows we made before.
So we have two pieces of cord with bows and knots at the ends.
Τέλος δένουμε ένα κορδόνι σε κάθε άκρη της κατασκευής μας και είμαστε έτοιμοι!
Φυσικά μπορείτε να προσθέσετε στοιχεία σχετικά με τις μπομπονιέρες σας, όπως χάντρες, κοχύλια, λουλούδια, ή ότι άλλο χρησιμοποιήσατε για τις μπομπονιέρες, κι έτσι να ταιριάξουν όλα στη βάπτιση σας.
Finally, we tie one peace of cord to each end of our creation, and we are ready! Of course you can add elements relative with your bomponieras, like beads, shells, flowers or anything else you used for your decoration, so everything will much in your baptism.

Τώρα δε μένει παρά να τοποθετήσετε τα μαρτυρικά στο μαξιλαράκι!Now the only thing remaining is to put the little crosses on the pillow!

4 σχόλια:

  1. Συγχαρητήρια!!!Πολύ καλή δουλειά και υπέροχες ιδέες!Ετοιμάζομαι για την βάφτιση της κορούλας μου και θέλω τα περισσότερα να τα φτιάξω εγώ.Με τα υλικά τι γίνεται?Τα προμηθεύεις εσύ?

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Να είσαι καλά Ειρήνη, σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια!
    Να σου ζήσει η κορούλα σου, να είσαι καλά να τη χαίρεσαι και να την καμαρώνεις!
    Όσον αφορά τα υλικά, δοκίμασε αν θέλεις στο www.lucas.com.gr. Είναι η σελίδα του καταστήματός μας. Αν βρεις τα πράγματα που θέλεις εκεί, στείλε μου ένα Mail, για να σου δώσω τις τιμές που μπορώ να σου κάνω.
    Αν τυχόν πάλι, δεις εδώ, στο blog κάποια υλικά, που δεν έχω προλάβει να το βάλω στο site, μη διστάσεις να με ρωτήσεις γι΄ αυτό και θα σου δώσω τιμή και κόστος.
    Σε ευχαριστώ και πάλι για τα καλά σου λόγια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Θα περιμένω νέα σου λοιπόν.Σ' ευχαριστώ πολυ.Αν θες κάνε ανάρτηση και το δικό μου blog για πιο γρήγορη επικοινωνία.
    irene-f.blogspot.com

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. I just added your website on my blogroll. I may come back later on to check out updates. Excellent information!

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Πολύ χαίρομαι που τα λέμε ... Σας παρακολουθώ με προσοχή και βελτιώνομαι!